La lune et le miroir de Jean-François Deniau

Publié le par kalistina

la lune et le miroir

"Ecoutez, écoutez la très belle histoire de l'étranger qui fut notre hôte et notre roi... Il arriva chez nous juste avant le soir, et chez nous le soir ne dure que très peu de temps. Il était jeune, mince, vêtu de kaki comme un soldat. Il ne parlait pas, il ne riait pas. Ses yeux avaient toujours l'air de chercher ailleurs... Qui aurait pu savoir la suite? Et qu'ailleurs était trop loin, un amour trop loin... "


Dans les années cinquante, un jeune homme, étudiant en ethnologie, se retrouve au sein d'une petite communauté, dans ce qu'on suppose être la Mauritanie. Il ne se comporte pas comme les autres étrangers, sait qu'il "ne faut pas poser de questions dont on ne connaît pas la réponse"... et bien vite, il est parfaitement accepté de tous. Il va s'enticher d'une des filles du chef... Mais le monde occidental le rappelle, et il y construit sa vie de jeune bourgeois universitaire. Son travail le mène à beaucoup voyager, et bientôt il s'arrange pour revenir dans ce village où il a tant vécu. Commence alors une double vie, et de longues années de voyages de l'une à l'autre.


Ce récit est raconté alternativement par le narrateur, qui n'est autre que le protagoniste, et un conteur mauritanien, qui parle de cet étranger et de son influence au sein du village. C'est une histoire au style magnifique, une sorte de "Petit Prince pour adultes", dans l'esprit des Mille et Une Nuits... Il y a une poésie incroyable qui se dégage de cette lecture. Mon seul petit bémol va au héros qui se montre parfois bien égoïste, notamment lors d'un certain passage à la fin.

Et je ne peux m'empêcher de me demander quelle est la part de vérité dans ce roman, lorsque l'on sait que l'âge de Jean-François Deniau coïncide, ses études aussi (ethnologie puis économie politique), son parcours professionnel aussi (ambassadeur en Mauritanie)... Il est certain que c'est ce qu'a voulu l'auteur et il s'en amuse!

Une très belle plume, que je relirai à l'occasion ; histoire intéressante, donc, mais coup de coeur pour le style.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Anjelica 17/04/2010 23:23



j'aime bcp la couverture de ce livre



kalistina 18/04/2010 01:13



ah tiens, je pense qu'il pourrait peut-être te plaire d'ailleurs!



Grimmy 17/04/2010 22:30


Même coup de coeur pour cette belle plume!


kalistina 18/04/2010 01:11



Tout à fait ça, avant tout une très belle plume!



vicim 16/04/2010 02:54



ravie que cela te plaise ;) Bises



kalistina 17/04/2010 13:52



Oui, un bon choix!



pimprenelle 14/04/2010 17:18



J'hésite, j'ai peur de ne pas accrocher à ce type d'histoire. Mais s'il est court...



kalistina 15/04/2010 09:30



A feuilleter avant, sinon?



Edelwe 13/04/2010 11:13



Je ne connaissais pas mais je m'empresse de noter!



kalistina 14/04/2010 16:14



Oui il devrait te plaire, enfin je crois!