La fille qui marchait sur l'eau de Siddharth Dhanvant Shanghvi

Que volent les saris ! Que vibre la cithare ! Siddharth Dhanvant Shanghvi, véritable phénomène de la littérature indienne, a inventé le roman made in Bollywood.

Nandini Gandharva, muse, peintre et modèle, est l'égérie de tous les artistes du Bombay des années vingt. Espiègle et indépendante, elle mène une vie trépidante, entourée d'un aréopage d'amis hauts en couleur : la belle Libya Dass, le génial Bunkusdaas, l'inventeur des comédies musicales version tandoori, et l'élégant Percival Worthington, sur lequel Nandini a jeté son dévolu...

Une écriture éblouissante et des personnages flamboyants, La fille qui marchait sur l'eau est une saga familiale épicée, qui a valu à son auteur le prestigieux Betty Trask Award.

Voilà une très belle saga indienne, empreinte de folie, d'exubérance, mais aussi du poids du destin, de la mélancolie...

Anuradha a tout pour elle, une vie de rêve, et pourtant les choses ne seront pas si faciles ; la méchante Divi-Bai fait penser à la marâtre de Blanche Neige ; Nandivi... Nandivi, quelle femme! Une personnalité franchement excentrique, une soif de liberté qui semble impossible à étancher, une répartie érigée au rang de l'art... Rien n'est simple pour personne, pourtant, alors que tous semblent faits de l'étoffe des héros. Mauvais karma?

Je ne connais pas l'univers de Bollywood donc je ne sais pas si la comparaison de l'éditeur est pertinente. On a là en tout cas un roman particulièrement foisonnant, complexe, et diablement passionnant.